Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bẩm chất

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bẩm chất" is a noun that translates to "nature" or "inborn trait" in English. It refers to the natural characteristics or qualities that a person possesses from birth, often implying that these traits are inherent and not learned.

Usage Instructions:
  • "Bẩm chất" is often used to describe someone's natural abilities or tendencies. It emphasizes qualities that are innate rather than acquired through experience or education.
  • You can use it to talk about someone's intelligence, talent, or personality traits.
Example:
  • Bẩm chất thông minh: This means "to be intelligent by nature." You use this to describe someone who is naturally smart without needing extensive education or training.
Advanced Usage:

You can combine "bẩm chất" with various adjectives to express different inborn traits. For instance: - Bẩm chất nghệ thuật: Artistic nature, meaning someone has a natural talent for the arts. - Bẩm chất lãnh đạo: Leadership nature, referring to someone who has an innate ability to lead others.

Word Variants:
  • Bẩm sinh: This means "innate" or "born with." It can be used interchangeably with "bẩm chất" to emphasize that a characteristic is present from birth.
Different Meanings:

While "bẩm chất" primarily refers to natural traits, in some contexts, it can also convey a sense of inherent quality or disposition in a broader sense, such as moral or ethical characteristics.

Synonyms:
  • Tố chất: This is another Vietnamese word that means "talent" or "natural quality," and it can be used in similar contexts.
  • Khả năng bẩm sinh: This phrase translates to "innate ability," which captures the idea of natural talents or traits.
noun
  1. Nature, inborn trait
    • bẩm chất thông minh
      to be intelligent by nature

Comments and discussion on the word "bẩm chất"